Taylor sued over 'stolen' artwork