UK music to 'sue online pirates'